教育信息技术学院讯（通讯员吴菁赵蓉）5月16日，乌兹别克斯坦籍教授Rustam Shadiev来我院进行学术交流，我院青年教师、博士生、硕士生齐聚9635会议室，聆听此次学术交流报告，常务副院长刘清堂主持了本次交流会。
交流会伊始，Rustam Shadiev教授向大家简单介绍自己，他现为南京师范大学教育科学学院教授，获得台湾中央大学教育技术学博士学位。2010年以来发表SSCI论文28篇，另有多篇论文录用待发，曾主持台湾教育部多个科研项目。其母语为俄语和乌兹别克语，并熟练掌握英语等语言。
简短的自我介绍之后，在场师生便迫不及待地开始与他进行学术交流。Shadiev教授讲道他的研究成果源于他有一个十分优秀的团队，王老师便就此发问，在研究中该如何选择合适的搭档？教授说道，成为合作伙伴应该满足互相需要的条件，对方需要你的帮助，你也需要对方的帮助才可以，当然，合作一定要建立在协商的基础上，互相需要又互相尊重，共同商定。
老师们也很好奇Shadiev教授如何在研究与教学之间找到平衡？Shadiev教授表示，在这两者之间寻找平衡点确实很困难，但是他会尽量的挤出时间。做研究的时候，他喜欢专注地做完一件事再做后下一件事。而谈到自己写研究论文的习惯时，他介绍，首先要确定自己所做的是自己感兴趣的。在写完后，他还会花上一些时间去全篇地阅读，查找其中的细枝末节。
Shadiev教授还向大家介绍了自己的主要研究方向：1.语音识别技术（STR）在学习中的应用；2.语音识别技术STR和自动翻译技术CAT应用于跨文化学习；3.移动技术支持的语言学习；4. 多感触控技术在合作学习环境中的应用；5. 网络多媒体学习系统。这些研究主题深得在场师生的兴趣。
在回答老师同学提出的问题并进行交流的过程中，罗斯坦教授还向大家分享了其家乡的美食，并教大家如何用其母语打招呼。至此，交流会在和谐的气氛中圆满结束。
